WebNov 3, 2015 · 英語では「うさんくさい」に相当する表現は様々に存在します（例：「dubious」、「questionable」、「suspicious」、「suspect」）が、 日常会話において … Web"shady" を 日本語 に翻訳する . 胡散臭い, 小暗い, うさんくさいは、「shady」を 日本語 に変換したものです。 訳例：Would they have been willing to help this employee if he had been known for shady dealings? ↔ もしこの人にうさんくさい評判が立っていたなら,助けようなどとしたでしょうか。

うさんくさいの英訳｜英辞郎 on the

WebApr 7, 2024 · そういうなかで、道満だけは薄汚くて、 うさん くさい。. でも力があり、宮中にもいつのまにか忍び込み、人をおちょくってはどこかへ行く。. 演っていていちばん面白い役にしようかなと」. 昨年の NHK 大河ドラマ 『 鎌倉殿の13人 』で謎の怪僧、文覚 ... WebApr 18, 2024 · 「胡散くさい」を直訳する英語表現はないため、代わりに「疑わしい」「怪しげな」という意味の英単語を使ってみましょう。 1：sketchy 「sketchy」は、「怪 … ntgh phone number

「胡散臭い」の類義語や言い換え・同義語-Weblio類語辞典

Web｢うさん くさい｣は英語でどう表現する？ 【単語】suspicious...【例文】He is suspicious-looking....【その他の表現】questionable... - 1000万語以上収録！ 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 うさん くさい: funny,suspicious,fishy,suspect,shady 英和辞典・和英辞典 1556万語 収録！ 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 … Webうさんくさい this smell fishy〈話〉（話が） 【形】 dubious（人物や話などが） fishy〈話〉（話が）〔【... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 ... うさんくさい を英語 ... WebMay 26, 2016 · 「うさんくさい」の一番定番の訳語はfishyだと思いますが、他にも「怪しい、不審な」を意味するsuspiciousを使っても似たような意味は表現できると思います … ntgh postcode